2004-03-03 症候群 ことば 日本語を書くときに、やたらと括弧書きが多くなってしまうこと。話すときに「それはね〜〜ということ」ということばがやたらと多くなってしまうこと。「だから」より「なぜなら/だって」を多く使ってしまうこと。韓国語で「クロニッカ」より「ウェニャハミョン」が多く出てしまうこと。関係代名詞症候群および副詞節症候群の典型的な症状である。ちなみに、RSVPを「レポンデ、シルブプレ」と読んでしまった人は人生終っていますよ。