ぐれっぐのことば日記・改

引越ししてみました

「プライド」

姫がどこかから(韓国系スーパー「ハナルン」だった)、「プライド」を借りて来た。あの、キムタク主演のアイスホッケーのドラマである。最初はとても違和感があったが次第に馴染んで来た。結構面白いかも。

一つ気になったのは、「古き良き時代の」ということばに重点が置かれていること。自分たちが10代、20代のときにも言われていたことばだとは思うのだが、それがただのノスタルジーに流されている傾向ではないことを信じたい。


ちなみに、このビデオは韓国語の字幕入り、気をつけないと、セリフが韓国語に聞こえて来る。