そのとき日本は午前3時15分だった

日本との時差を間違えて覚えていて、午前12時15分くらいだろうと思いながらNYで午後1時15分くらいに実家に電話をしてみたところ、10回くらい呼び出し音がなった後にぷつりと切れた。

日本ではそのとき午前3時15分だったので、
アラームだと思い（実家の電話機にはアラーム機能がついているらしい）、受話器を持ち上げまた元に戻したらしい。

もう一度電話したところ、眠そうな声で『今は3時過ぎだよお』という返事が返ってきた。ごめんなさい。